 |
Код: 01_0588 | |||||
|
||||||
|
Код: 01_0588 | |||||
|
||||||
 |
|
|
|
|
|
|
|
<—>
ГОЛОСА: Охрана... Охрана, стража... ГАМЛЕТ: Пусть раненный олень ревёт, А уцелевший скачет. Где спят, а где – ночной обход, Кому что рок назначит. ГАМЛЕТ: Горацио? Тысячу фунтов за каждое слово Призрака. Ты видел? ГОРАЦИО: Ну, конечно! ГАМЛЕТ: Когда начали играть сцену отравления, с него глаз не спускать. Ах, чёрт возьми! А ну-ка, музыканты, музыку! Флейтисты! <Играет музыка> <Возвращаются РОЗЕНКРАНЦ и ГИЛЬДЕНСТЕРН> ГИЛЬДЕНСТЕРН: Принц, его величество король... ГАМЛЕТ: Раз королю неинтересна пьеса, Нет для него в ней значит интереса. ГИЛЬДЕНСТЕРН: Почтенный принц! Можно попросить вас на два слова? ГАМЛЕТ <берёт в руки череп>: Да, сэр? ГИЛЬДЕНСТЕРН: Принц, его величество король... ГАМЛЕТ: Что с ним? ГИЛЬДЕНСТЕРН: Удалился к себе и чувствует себя крайне скверно. ГАМЛЕТ: От вина, сэр? ГИЛЬДЕНСТЕРН: Нет, сэр, скорее от желчи. ГАМЛЕТ: Ну, остроумней было бы обратиться к его врачу. Если я пропишу ему своё слабительное, опасаюсь, как бы желчь не разлилась у него ещё больше. <Флейта> ГИЛЬДЕНСТЕРН: Принц, я очень вас прошу ввести свою речь в какие-то границы. ГАМЛЕТ: Не могу! Я безгранично предан его величеству! <Флейта> ГИЛЬДЕНСТЕРН: Тогда не уклоняйтесь так упорно от того, что мне поручено. ГАМЛЕТ: Я весь внимание и слух! ГИЛЬДЕНСТЕРН: Королева, ва... <Флейта> Королева, ваша матушка, в крайнем удручении послала меня к вам. РОЗЕНКРАНЦ: Принц! ГАМЛЕТ <берёт второй череп>: Да, сэр. РОЗЕНКРАНЦ: Она желает поговорить с вами у себя в комнате, прежде чем вы ляжете спать. Ваше поведение удивило и ошеломило её. ГАМЛЕТ: Удивительный сын, способный так удивлять свою мать! <Кидает черепа РОЗЕНКРАНЦУ и ГИЛЬДЕНСТЕРНУ. Последние вынуждены ловить их> ГАМЛЕТ: Чем ещё могу быть вам полезен? РОЗЕНКРАНЦ <подходит к ГАМЛЕТУ>: Вы когда-то любили меня. ГАМЛЕТ <кладёт свои руки на череп в руках РОЗЕНКРАНЦА>: Как и теперь, клянусь этими воровскими орудиями. РОЗЕНКРАНЦ: Принц, в чём причина вашего нездоровья? Вы сами себе отрезаете путь к спасению, пряча своё горе от друга. ГАМЛЕТ: Я нуждаюсь в продвижении. РОЗЕНКРАНЦ: Хм... О каком продвижении может идти речь, если король назначил вас наследником датского престола. ГАМЛЕТ: Ну, "пока травка подрастёт, лошадка с голоду умрёт..." – старовата поговорка. Вот музыкант. Ну-ка, дайте одну дудку на пробу. <ГИЛЬДЕНСТЕРН и РОЗЕНКРАНЦ берут флейту у музыканта и дают её ГАМЛЕТУ> ГАМЛЕТ: Да, отойдите вы в сторону. Что вы всё вьётесь вокруг меня, словно хотите загнать меня в какие-то сети? ГИЛЬДЕНСТЕРН: Принц, если так навязчиво моё участие, то поверьте мне, так безоговорочна моя любовь к вам. ГАМЛЕТ: Да?.. Ну а я что-то не понял. Ну, да ладно, всё равно. Вот дудка. Сыграйте. Вы. ГИЛЬДЕНСТЕРН: Я не умею. ГАМЛЕТ: Я прошу вас. ГИЛЬДЕНСТЕРН: Я, действительно, не умею. ГАМЛЕТ: А я вас очень прошу. ГИЛЬДЕНСТЕРН: Я просто не знаю, как за это взяться. ГАМЛЕТ: Это очень просто. Это также просто, как лгать. Нужно вот туда дуть, перебирать отверстия пальцами, оттуда польются нежнейшие звуки. Прошу. ГИЛЬДЕНСТЕРН: Принц, я никогда этому не учился. Я думаю, что у меня ничего не получится. ГАМЛЕТ: Так за кого же вы меня принимаете? Вы ж собираетесь играть на мне. Вы приписываете себе знание моих ладов. Вы полагаете, что мои ноты открыты для вас сверху до низу. А вот эта вещь нарочно приспособлена для игры, и у неё замечательный тон, и однако вы не можете выжать из неё ни звука. Что же вы думаете, со мной это легче? Объявите меня каким угодно инструментом, вы можете расстроить меня и даже сломать, но играть на мне я не позволю. Отдайте это музыканту. <Уходит> <—> |
||||||
| mp3 | mp3 | txt | htm | 1. | Фрагмент спектакля. | |
| Наличие фонограммы: 001 , 002 , 003 , 005 . | |
| Наличие стенограммы: ___ , ___ , ___ , ___ . | |
| Служебный блокнот: html | txt | doc | ? | |
| Блокнот: html | txt | doc | ? | |
Появление
сообщений об ошибках при обращении к файлам
RealAudio, mp3, txt означает, что к серверу, на котором
размещены эти файлы, нет доступа. Повторите
запрос спустя некоторое время или на следующий
день. |
|
Если Вы располагаете любой информацией об этой записи (воспоминания очевидцев, недостающие песни, песни в полном объеме или с лучшим качеством, отсутствующие комментарии, фотографии, публикации с упоминаниями и т.д.), пожалуйста, свяжитесь с нами по e-mail : |
|
| Ваши уточнения, дополнения, замечания о записи 01_0588 | |
 |
 |
|
| На первую
страницу | К оглавлению | сайта |
 |
|
| Последнее обновление: 25 февраля 2026 г. | ||
| Владимир Высоцкий Vladimir Vysotsky Vissotski Vissotsky
Visocki Visotski Visotsky Visotskiy VVysоckij Wladimir Wysotsky Vysockij Vysockiy Vysotski Vysotskij Vysotsky Wisocki VVysockij WSVVb1SS0CKiY |
||