- Back - Код: 00_0725
Владимир Высоцкий
16 июля 1980 года. Начало в 19 часов.
Московская область, г. Калининград, /ул. Дзержинского, д. 26/,
ДК им. Ленина.

Устный журнал «ВИТОК»-161.
(«Всё об Искусстве, технике, науке, общественно-политической и культурной жизни…»).
Организатор - Владимир Викторович Лисицын.
Длительность записи: 67 минут.
Фото: Евгений Попов.

Оцифровка - Николай Цанков /Болгария/
Стенограмма - Алексей Еськов.

          <—>
real mp3 txt htm 1. ...ских могилах не ставят крестов... (конец песни)
         

<—>
   Ты помолчи, ладно? Значит, так, э... вот и ещё есть одна причина почему я начал… значит теперь есть… сразу возникает вопрос, почему так много я писал о войне. Я начал свою э... работу профессиональную в кино с военных песен, ну это, потом я немножко скажу, это не совсем так, это не военные песни. Но будем говорить, хорошо, песни о войне и почему так много я пишу о войне. Есть этому несколько объяснений, но самые из них такие ходовые у меня — это первое, ну во-первых, это такая великая беда, война была, которая покрыла землю нашу на четыре года, которая коснулась всех, я думаю, у всех в этом зрительном зале есть потери среди близких и родных. У меня тоже, у меня военная семья, есть погибшие.

real mp3 txt htm 2. Я вам мозги не пудрю...
         

<—>
    ...без... без ордера.
<Шмыгает носом> Всё зависит от того, как ты себя вёл в этой жизни, а он там по... подглядит и направит, куда надо…

real mp3 txt htm 3. Кто верит в Магомета, кто - в Аллаха, кто - в Исуса...
          <—>
   ...других городов.
real mp3 txt htm 4. В жёлтой жаркой Африке...
          <Аплодисменты>
<—>  
real mp3 txt htm 5. ...был папапугай какаду... (без начала)
          <—>
   ... и песня, вобще песни, которые я пою, они все придуманы, конечно, на девяносто процентов. Меня всегда спрашивают: "Где вы берёте темы"? Ну темы-то повсюду, а вобще это всё придумывается, обрастает матерьялом. Я имею п... право на, м-м... там, авторскую фантазию, на допуски какие-то, поэтому э... они вс... иногда сюрреальные эти песни, в них иногда происходят какие-то вещи, которые мы в нормальной жизни, может быть, и никогда и не видим. Но это неважно, там на десять процентов, может быть, там того, что э-э... ну, рассказов чьих-нибудь, своей собственной, своих впечатлений, а на девяносто процентов, правда, это всё придумано. Всегда, почти, придумано, а иначе бы не было бы в общем, никаких…
<шмыгает носом> никакого смысла писать, потому что если взял услышал, да зарифмовал, ну что, разве… разве в этом дело? Вот, ну и э... А вот песня, которую я вам сейчас спою, в ней нет ничего придуманного, она на сто процентов — чистая правда, поэтому я её даже песней-т не называю, потому что это, какая же это поэзия? Нет н... никакой тайны в ней нет — это всё действительно на… то, на что упал взгляд в данный момент. Не ищите там никаких подтекстов, вторых планов ничего там этого нет — это зарисовки, а не песни. И вот у меня была такая зарисовка о Ленинграде, если есть тут любители, они помнят.
real mp3 txt htm 6. В Ленинграде-городе...
             Ну вот, это о Ленинграде была песня. А щас я вам пою о Париже вот нечто подобное. Но токо называется это так "Письмо к другу".
real mp3 txt htm 7. Ах, милый Ваня, я гуляю по Парижу...
          <Аплодисменты>
   Вот, я хочу вам спеть песню, чтобы окончательно рассеять ваши сомнения, в том, что я обязательно был тем от имени кого пою. Щас я вам спо... спою песню, которая называется "Бег иноходца". Я пою её от имени лошади. Лошадью я не был, могу вам <оживление в зале> с уверенностью об этом заявить.
real mp3 txt htm 8. Я скачу, но я скачу иначе...
          <—>
   ...там даже был такой эпиграф:
real mp3 txt htm 9. Мы - верные испытанные кони... (2 куплета)
             И это будет такой эпиграф ко всем… ко всей этой поэме, а уже есть… а потом будут говорить лошади различных профессий, включая даже лошадей, которые возят катафалк, вот, которые уже дошли ну до ручки что ли. <Вздыхает> Вот такие будут. <Усмехается>
   Вот ещё одна песня.
real mp3 txt htm 10. Что за дом притих...
          <—>
   ...значит, опять встанем куда-нибудь, на какой-нибудь незнакомый меридиан,
поплывём. Ну, песня называется так: "Одна научная загадка, или Почему аборигены съели Кука?" А вы знаете, что Кук был известный мореплаватель, он открыл Новую Зеландию, несколько архипелагов, острова Новой Гвинеи. И вот где-то, м... по-моему в Гвиане, я уж не помню где точно, его съели. Хотя говорят, что в… по свидетельствам, э... очевидцев, там... ну его современников, историков, его любили очень аборигены, вот дикари, вот везде, где он бывал и всё равно съели. Ну, это так бывает, что любят а съедят, тут в этом ничего особенного нету. <Шмыгает носом> Ничего я вам нового не рассказываю, но вот я, например, спрашивал у смотрителя Полинезийского музея в Таити, почему так долго у них процветал каннибализм и не были приняты законы антиканнибальские. Ишь можно было друг дружку есть совершенно запросто, <смеётся> без всякого риску. Вот. Он говорит: "Ну, во-первых, это вопрос питания, как нету мяса, так, мы... <оживление в зале> они это просто дело решали с питанием, у них как нету, они сра... <смеётся> настреляют скоко надо и глядишь хватит. Вот. Ну, и, конечно, это всякие аборигенские там традиции, всевозможные поверья, там, что, например, если съесть печень э... врага, который тебе храбро сопротивлялся, к тебе перейдёт его храбрость, если съесть сердце друга, это представляете, его, значит, перед этим надо убить, потом съесть сердце, тогда, значит, к тебе перейдёт его характер. Если он тебе нравится, надо обязательно убить друга, для того чтобы... В общем, короче говоря для того, чтоб самому стать лучше, надо съесть пару хороших людей, тогда всё становится на место, на своё. Ну, там есть спортивные всевозможные тоже такие поверья: что надо отъесть коленную чашечку, будешь лучше бегать, там или глаз, для того, чтобы лучше стрелять. Я советовал тут тренерам они говорят: "Э-э-э, у нас товарищей по команде часто едят, но результаты не растут, в общем".
real mp3 txt htm 11. Не хватайтесь за чужие талии...
          <Продолжительные аплодисменты, откашливается>
   Спасибо, спасибо.
   Следущая песня требует обязательно небольшого предисловия, тем более, что вам оно будет абсолютно понятно. Последнее время очень много разговоров о различных чудесах, которые, якобы, существуют вокруг нас с вами. Это, конечно, летающие тарелки, которые многие видели, а некоторые в них и летали уже. <Оживление в зале> Был такой, например, господин Адамский, он провёл два года там с ними на летающей тарелке,
<смеётся> вот… и описывал свои впечатления, говорит хорошо там у них. <Шмыгает носом> Вот. Ну, э... конечно, это всякие филиппинские врачи, которые режут без ножа и как в-в... говорят, довольно успешно, но, правда, это утверждают токо те, которые собираются к ним, а те, которые у них были уже ничего не говорят, поэтому я-то не знаю точно, как это всё на самом деле обстоит. Я думаю, что э... всегда есть, наверное, какая-то догадка, идея, событие истинное, а вокруг него обязательно есть либо… либо шарлатаны, которые знают, что это не так, но всё-таки стригут с этого купоны, с интереса к этому, либо люди искренне заблуждающиеся, но, которые тоже всячески подтверждают эти идеи. Ну и те, и другие, на мой взгляд одинаково вредны, но это Бог с ними, пускай они... всё равно будут, никуда от этого не денешься. <Шмыгает носом> Мы, э... вот, например, о Бермудском треугольнике… и вобще есть у нас какая-то манера вдруг, когда что-нибудь там не… не... ненормально, вдруг давайте по… поговорим про Бермудский треугольник лучше. Ну и вот, значит, начинаются диспуты, дискуссии, до такой степени, что даже вот... вот недавно совсем, вы помните эту волну вдруг такую, всплеск — телевидение экраны представляло для диспутов по поводу Бермудского треугольника и... газеты свои страницы для дискуссий, и серьёзные мужи с серьёзными лицами говорили о том, что это может быть, строили всевозможные догадки, гипотезы. Теперь вроде выяснилось в чём там дело по поводу кораблей, почему исчезают корабли, почему самолёты никто ещё не знает, а вот насчёт кораблей вроде выяснили — там какие-то… какой-то определённый сорт волн <шмыгает носом> и поэтому, значит, затягивает. Ну, вот, кто не умеет хорошо плавать там тонет. Но я уж <смеётся> не знаю, что есть правда что не правда, во всяком случае, в то время мы все как с ума посходили и все были кандидатами в "жёлтый дом" с вами, и поэтому есть такая песня "Письмо в редакцию телевизионной передачи "Очевидное невероятное" из сумашедшего дома, <смех в зале> с Канатчиковой дачи". Вы на... извините за длинное название, но вот, например, у Анчарова были названия длиннее, чем песни. Он, правда, песни перестал писать, к сожалению, стал писать всяких "Соседей по квартире" и телевизионные спектакли, но вот когда он писал песни он, правда, их хорошо делал, правда хорошо.
real mp3 txt htm 12. Дорогая передача!..
          <Аплодисменты>
<Опущено 2 куплета>
real mp3 txt htm 13. Всю войну под завязку я всё к дому тянулся...
          <Опущено 5 куплетов>
<—>
   ... те, что я ваши аплодисменты прерываю вот так. Это уже, просто при… такая привычка, я всегда не успеваю и хочу украсть у аплодисментов, чтоб больше песен спеть. Но я не тороплюсь никуда, так что вы не принимайте это всерьёз. Если очень хочется — валяйте, ну, а, в общем, в принципе, если говорить честно, у-у... в авторской песне это дело третье или четвёртое. Песня эстрадная она требует обязательно тут же… тут же сиюминутного поощрения со стороны зрительного зала, потому что это песня развлекательная больше всего и час... редко встретишь там интересные тексты, над которыми хочется там подумать или погрустить, попечалиться — довольно редко. В... Скорее всего это в мелодии содержится, в голосе артиста, в очень хорошем аккомпанементе, а на тексты они внимания особого не обращают никогда, меньше всего. Это последнее время стали работать с хорошими поэтами, <смеётся> а прежде, да и щас очень мало, очень мало и вы... я не знаю, я, например, многие эстрадные песни, ну просто это, некоторые есть примеры ну, такого непотребства, что даже диву даёшься. Думаешь почему, там, например, я всегда привожу в пример:
          "На тебе сошелся клином белый свет,
          На тебе сошелся клином белый свет
          На тебе сошелся клином белый свет
          И мелькнул за поворотом санный след.

          Я могла б побежать за поворот,
          Я могла б побежать за поворот,
          Я могла б побежать за поворот…"
   Только, там чтой-то не даёт. Не помню, возраст или что-то другое... <Шмыгает носом> И что самое удивительно, там два автора текста, значит, один не справился — очень сложные <шмыгает носом> мысли они излагают, значит, двое их. Я всегда… и или какой-то вроде бы глубокомысленный… песня насчёт того, что "провожают пароходы совсем не так как поезда". Я всегда думал, а что собственно говоря там за этим содержится, искал какого-то подтекста, не нашёл, потому что самолёты не так как пароходы, а <смеётся> пароходы не так как по... ну это, ладно, Бог с ними. Там среди этих песен есть, всё-таки встречаются, особенно, последнее время что-то такое, что можно разобрать. Ну, вобще глупо, ну, в… в век информации, когда тебе в уши выплескивают ежеминутно и... и... и в глаза тоже с экранов телевизоров, э... экранов кино и телефоны, сплетни там, что угодно и всё время там тебе что-то такое сообщают, информацию какую-то дают, просто поток целый и вдруг тебе со сцены, ну ничего, ну, зачем же тогда. Я никогда этого не понимал. Вот. Ну и поэтому… всегда есть какая-то приподнятость в эстрадной песне, они всегда встают на котурны, в этом есть всегда э... зрелищность понимаете, больше зрелища в этом во всём. Всегда мигает свет, там м... много оркестра меди и так далее, смена номеров. <Шмыгает носом> В общем, н-нужно устроить зрелище для того, чтоб людей заставить сидеть здесь в зрительном зале, тем более, что они уже если они купили пластинки и слышали. Вот. Ну, а эта песня — она не нуждается совсем в... в том, чтобы э... её поощрять сию секунду. Хотя если среди многочисленных легенд, которые обо мне ходят теперь, одна заключается в том, что я не люблю, когда аплодируют. И я иногда приезжаю, особенно в воинские части, и чувствую, я пою час, час двадцать, час три... ничего. Я думаю, ну всё, значит, полный провал, все всё знают. Потом в конце гром, оказывается лейтенант просто перед началом встал и сказал: "Если кто зааплодирует, поняли? <Смех в зале> Он не любит этого и всё. Он этого не любит". Ну, значит, я
<смеётся> этого не знаю. Нет, это не совсем так, я нормальный человек и если вам скажут как-нибудь кто-нибудь доложит, что человек выходит на сцену, что ему наплевать на реакцию зрительного зала, он приходит самовыражаться и ему совершенно неважно… Ну он самовыражаться, правильно, точно… он самовыражаться может дома, вот, <смех в зале, смеётся> а тут, если сюда вышел, значит, наверное интересует его, м-м... суд публики и зри... Я, например, своим зрителем и слушателем дорожу. Я да… на самом деле, когда говорю вам: "Дорогие мои зрители и слушатели", я этим словам возвращаю первозданный смысл и потому что, если мы… Знаете как, так затёрли уже, что например, "Дорогой товарищ" — это два таких сочетания: дорогой — это чем дорожишь и товарищ — это близкий тебе человек, мы их ино… употребляем, "Вам это, дорогой товарищ, даром не пройдёт". <Оживление в зале> Уже это во много… во многих, во многих э-э... выражениях. Ну это, ладно, это всё… Я к чему хотел вам э... сказать, о том, что эта песня не требует теперешнего, сейчасного, мгновенного поощрения, это может быть там через паузу, и потом это не самое главное, потому что я начинал писать вобще все свои эти вещи, свои песни только для очень узкого круга своих самых близких друзей. Я никогда не рассчитывал, что потом эти с… д… стены этой комнаты на Большом Каретном раздвинутся до пределов залов, дворцов, там, стадионов и не только здесь, но и за рубежом. Я всегда думал, что я буду писать для своих друзей, что будет вертеться магнитофон, что они заберут это к себе домой, что я уже должен, приезжая откуда-нибудь, обязательно привезти им э... одну-две новых песни, и что они будут это слушать вот так точно, как меня прихватывает. Потому что я пишу только о том, что мне скребёт по нервам, также, как вот я там по струнам бью, так это мне бьёт, я не... про другое не пишу и я знал точно, что их это также беспокоит и что будет атмосфера доверия, раскованности и непринуждённости, свободы и, в общем, дружественная атмосфера, нормальная, которая должна быть между людьми. И вот для меня с тех пор авторская песня стала просто манерой беседовать с целым большим зрительным залом. У меня есть счастливая возможность такому большому количеству людей рассказать о том что меня, правда, беспокоит. Ну вот, и это и есть, вот, просто форма беседы с лю… со зрителями, со слушателями при помощи песни. Вот что такое авторская песня — это стихи, которые исполняются под гитару, лучше всего на бесхитростную мелодию, это для меня так, другой, может быть, кто-нибудь думает по-другому. А в той компании людей, я вам скажу, что они… это была достойная компания. Мы жили в Большом Каретном переулке, в квартире у моего друга в течение полутора лет такой коммуной, пять человек или шесть нас было, которые были всегда и были приблудные, так сказать. Ну вот, с… иных уж нет, как говорят, а те далече, но вот из тех, кого уж нет — это Шукшин Вася, он ещё токо начинал снимать тогда "Живёт такой парень" и хотел, чтобы я пробовался у него. Но он раньше уже обещал Куравлёву, я очень рад, что Лёня сыграл. Но не пришлось мне встретиться с Шукшиным, хотя он хотел, чтобы я играл у него в Разине, если бы он его делал. Вот. А мы прожили там, вот его больше нет Васи, так, и, значит, ещё нету хозяина этой квартиры Лёвы Кочаряна, который тоже, так он жил жарко и так и сгорел он… в одну минуту как-то, быстро и — нету их. А среди ныне здравствующих и тех, которые творят и работают, вот Тарковский Андрей, тоже он прожил с нами, он тогда ещё токо думал про Рублёва. Это было очень давно до… всё ра… всё-таки это оч… самое запо… запомнившиеся мне в жизни моей время. Вот. Мы растерялись, все разбрелись и редко-редко видимся. Я узнаю через людей про Андрея Тарковского, про Артура Макарова, который бросил Москву и живёт в деревне, занимается рыбнадзором. Как-то все разбрелись, но всё равно я убеждён, что каждый из нас это время отметил, помнит его и из него черпает. И многое, многое, что я вижу в картинах Андрея, я знаю, что это из наших времён. Я знаю, что можно было сказать только полфразы и мы друг друга понимали в одну секунду где бы мы не были, где бы мы не находились, по жесту, по движению глаз. Вот такая была притирка друг к другу. Сейчас уже таких нету компаний, почти, потому что я не знаю или из-за того, что все засуетились, больше дел стало, может быть. Но, во всяком, случае мы… каждый из нас уезжал на заработки, возвращался, с… кто-то снова уезжал, потом мы все вместе бы… из экспедиции приезжали, мы снова были все вместе, это длилось в течение полутора лет. И вот я вам п... повторяю, что тогда была такая атмосфера дружественная и такой какой-то преданности и раскованности, вобще друг другу мы были преданы по-настоящему и в… что… конечно, даже я не думал никогда, что когда-то на эти песни будут аплодировать, понимаете? Поэтому мне не важно даже если не аплодируют, понимаете, вот поэтому, так сказать, я не то что ими не дорожу, вашими аплодисментами и вашей оценкой моих вещей, а просто это… это не самое главное, скажем так. Ну вот, извините за такое отступление. <Откашливается>
   Но из-за того, что я вам сказал как мы затрепали слова, вот, например, я хочу вам спеть песню, щас особенно будет уместно, потому что песня называется э… "Марафон, или Бег на длинную дистанцию" — щас у нас спортивный год, такой. Вот, это, конечно, песня не про марафон, не про бег — это по поводу некоторых комментариев к хоккейным и футбольным матчам, когда вдруг услышишь когда бравым голосом Спарре или Озеров в… вдруг объявят: "Вот ещё одну шайбу забили наши чехословацкие друзья". Я всегда удивлялся, поражался, думал — почему друзья? Забили шайбу… они друзья "до того" и "после того", а "во время того" совсем нет, они соперники и противники, понимаете? Уже как-то не думают, там, и употребляется, вот это так вот. Это как один режиссёр работал на "Узбекфильме" с цыганской группой и всё говорил: "Товарищи цыгане, станьте туда, товарищи цыгане, станьте…" Ему говорят: "Щас, товарищ узбек". Там всё стало на место. <Смех в зале> Ну ладно, это я отвлёкся немножко.
real mp3 txt htm 14. Я бегу, бегу... топчу, скользя...
          <Аплодисменты, откашливается>
   Спасибо.
   Вы знаете, я иногда достаю прежние песни своей с нижней полки, они запылились, но так отряхнёшь название, смотришь тема не ушла ещё, петь можно, глядишь как хорошо. Вот. Так что я щас вам спою из прежних моих вещей спортивных, песню, это я просто в честь э... события предстоящего. Вот, песня называется "Прыгун в высоту". Потому что я могу, ведь это мои слова, я чего хочу, то и делаю, глядишь какое-нибудь вставлю, а другое выкину, так что, в общем, они всегда… там всегда будут для вас неожиданности какие-то.
real mp3 txt htm 15. Разбег, толчок - и стыдно подыматься...
          <Аплодисменты, откашливается>
   Я хочу только сделать маленькое послесловие, э… что правые и левые стороны здесь употреблены в прямом, а не в переносном смысле, и что сочетание неблагозвучное английских слов "Ху из ху" означает "Кто есть кто", больше ничего. Это так и есть на самом деле, я серьёзно вам говорю. <Смех в зале, смеётся> Почему вы дум... что за этим… 
   Итак, дальше "Песенка про прыгуна в длину".
real mp3 txt htm 16. Что случилось? Почему кричат?..
          <Аплодисменты>
   Напрягитесь немного, я… я хочу, чтобы вы послушали песню, которая особо... особенно последнее время как-то часто поётся у м… у меня. Песня эта называется "Баллада о детстве", или "Баллада о старом доме", это, действительно, о моём детстве и о моём доме.
real mp3 txt htm 17. Час зачатья я помню не точно...
          <Опущено 5 куплетов>
   <Вздыхает> Ну, после такой песни послушайте всё-таки немножечко шутку. Шутка называется так… Родилось это случайно, это дело, вот которое я вам щас покажу, э... к юбилею нашего театра, к пятнадцатилетнему, я придумал несколько таких четверостиший на т... тему международной обстановки. И там у нас был Бовин и много других людей из «Девятой студии» и они, значит, ко мне прицепились "Давай сделаем вместе передачу, что мы серьёзную часть, а ты вот дальше по поводу событий". Она даёт, эта форма даёт возможность, правда, длить это бесконечно, но тогда она была в таком виде, как я вам сейчас её покажу. Это песня, которая называется "Лекция о международном положении, пострадавшего на пятнадцать суток за мелкое хулиганство своим сокамерникам в Нарофоминске". Длинное тоже название, но ничего не поделаешь.
real mp3 txt htm 18. Я вам, ребята, на мозги не капаю...
          <Аплодисменты>
real mp3 txt htm 19. Я не люблю фатального исхода...
          <Аплодисменты, откашливается
<—>
   ...Это, как говорит… это только до начала, это пролог, потом выходят, начинается действие, одевают все ч... траурные повязки, это уже артисты выходят и я… перед началом спектакля… весь смысл этой постановки любимовской, мне кажется, в этих строках заключён, только он её развернул ещё больше: «Авва отче, чашу эту мимо пронеси». Ну вот, так что я ничего не пою в спектакле «Гамлет».
   И ещё: Э... «Слышала, что будет выпущен сборник моих стихов. Когда, каких, тираж?» Вы знаете, это э... неправильно, это неправда. То есть, Вы слышали, может быть, Вы и слышали, но это неправда. Я про это не слышал, во всяком случае, <смеётся, оживление в зале> могу Вам сказать точно.
   Ну вот, теперь вот что, я на все эти Ваши записки: я с уважением отношусь ко всем Вашим просьбам. Повторяю ещё раз, я мог бы вам петь, действительно, ещё очень долго, но во-первых, я "на бис" не пою. Я б мог бы уйти туда, там покобениться минуты три, потом выйти, снова уйти, потом ещё чё-то спеть, и у вас было бы ощущение, что я тут так долго остался, ещё три песни назад. Нет, я пою под завязку всё, что намечено, сегодня я даже с перевыполнением, увидев, так сказать, жаждущие лица. <Смеётся> Ну вот. Но просто я хотел вам сказать, вот, в-в... я вас уверяю, что я постарался сегодня всем вам, независимо от возраста, там, профессии, вероисповедания, зарплаты, настроения, цвета лица и так далее, спеть, чтобы досталось по куску каждому вам… из вас. То есть, я из каждой серии чё-то надёргал, так как-то постарался построить программу, потому что мы встречаемся редко, такого типа творческого отчёта. Но и могу вам сказать одно: мне работалось здесь очень удобно, я разошёлся, и щас меня… еле остановили. Вот. Э... Правда, я к вам приеду с большим удовольствием ещё, если вы захотите. Вот. Ну, через некоторое время, когда… когда пригласят, когда в этом будет нужда, когда у вас так… так же будет такое же желание, как было несколько дней назад и сегодня.
   А щас я вас благодарю, всего вам доброго.
<Аплодисменты>
Наличие фонограммы: 001 , 005 , ___ , ___ .
Наличие стенограммы: ___ , ___ , ___ , ___ .
Служебный блокнот: html | txt | doc | ?
Блокнот: html | txt | doc | ?

        Появление сообщений об ошибках при обращении к файлам RealAudio, mp3, txt означает, что к серверу, на котором размещены эти файлы, нет доступа. Повторите запрос спустя некоторое время или на следующий день.
        Об ошибках в работе сайта Вы можете сообщить нам по e-mail .

        Если Вы располагаете любой информацией об этой записи (воспоминания очевидцев, недостающие песни, песни в полном объеме или с лучшим качеством, отсутствующие комментарии, фотографии, публикации с упоминаниями и т.д.), пожалуйста, свяжитесь с нами по e-mail :

Ваши уточнения, дополнения, замечания о записи 00_0725
- На первую страницу сайта - - Обратно -
На первую страницу |
К оглавлению | сайта
Последнее обновление:  14 февраля 2025 г. +  Counter CO.KZ
Владимир Высоцкий Vladimir Vysotsky Vissotski Vissotsky Visocki Visotski Visotsky Visotskiy VVysоckij
Wladimir Wysotsky Vysockij Vysockiy Vysotski Vysotskij Vysotsky Wisocki VVysockij WSVVb1SS0CKiY